{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

網店購物滿$500, 免費送貨🛒

大量批發請致電或Whatsapp 2390 6668報價

【暖胃輕食】告別轉季乾咳與咽乾口燥,肌膚注入滿滿的潤澤能量

在香港,不管是夏天長待冷氣房、秋秋轉季氣候乾燥,還是日常面對污濁的空氣與高壓職場,不少都市人都面臨著「肺燥」的困擾——早上起床咽喉乾涸、微咳無痰、皮膚變得乾澀無光,甚至常常感到氣短乏力。

中醫常說「肺為嬌臟,喜潤惡燥」,肺部極易受到外在環境與空氣質素的影響。傳統中醫養生中,「杏汁豬肺湯」被譽為潤肺止咳的頂級名湯,配上滋陰養顏的花膠更是絕配。然而,在家處理豬肺工序極其繁瑣(需要反覆沖洗灌水灌洗去血水、飛水、慢火長時間燉煮),對繁忙的現代人而言幾乎是難以完成的任務。

官燕棧「杏汁白肺燉花膠湯(400克/盒)」將繁複的大師級燉湯過程濃縮於即熱即飲的方便裝中,讓你隨時隨地輕鬆享受傳統名湯的深層滋潤。

中醫與現代營養拆解:經典潤肺黃金組合的養生智慧

這款燉湯嚴選優質食材,將中醫食療理念與營養學優勢完美結合:

  1. 南杏與北杏(杏汁:潤肺平喘、生津潤燥):

    • 中醫功效:北杏苦溫,能降氣平喘;南杏甘平,善於潤肺止咳。

    • 實用好處:兩者提煉出的濃厚杏汁不僅散發自然濃郁的杏仁香氣,更能有效舒緩咽喉乾涸、乾咳無痰等「肺燥」症狀。

  2. 新鮮豬肺(以形補形、補肺清熱):

    • 中醫功效:性平味甘,歸肺經。傳統食療講求「以臟補臟」,豬肺能補肺虛、止咳血。

    • 實用好處:經過嚴格乾淨處理與長時間細火燉煮,質地軟滑,能溫和滋養呼吸道。

  3. 深海花膠(滋陰養顏、補充膠原):

    • 中醫與營養:富含高純度膠原蛋白與多種微量元素,具有滋陰養血、補腎固精的功效。

    • 實用好處:為湯水添上濃郁滑順的口感,由內而外補充肌膚水分,提升整體身體防衛力。

  4. 銀杏(白果)與瘦肉(斂肺定喘、鮮甜提味):

    • 中醫功效:銀杏能溫肺益氣、定喘止帶;瘦肉則提供優質蛋白質與豐富的湯底鮮甜感。

誰最需要這款「杏汁白肺燉花膠湯」?

  • 轉季易敏、經常乾咳咽痛者:秋燥或溫差變化時,呼吸道黏膜易受刺激的人士。

  • 長期面對冷氣或空氣污染的上班族:辦公室冷氣抽乾水分,或經常暴露於室外濁氣、吸煙/二手煙環境者。

  • 注重美肌養顏與滋陰補身者:希望透過日常膳食補充膠原蛋白、改善肌膚乾澀暗啞的人士。

  • 想喝足料滋補湯卻無暇煲湯的家庭與個人:省卻長達數小時的採購、洗洗切切與燉煮時間。

實用貼士:3種極速加熱方法,隨時隨地享用

官燕棧採用無菌密封包裝,保存方便,加熱即食:

  1. 整包浸熱(最方便):

    • 毋須開袋,直接將鋁箔湯袋放入沸水中浸泡約 5 分鐘,撕開倒出即可飲用。

  2. 明火直接加熱(香氣最濃):

    • 剪開包裝,將湯水與豐富材料倒入小鍋中,加熱至煮沸即可。

  3. 微波爐加熱(適合辦公室):

    • 剪開包裝,將湯及材料倒進微波爐專用容器,以中高火加熱 2 至 3 分鐘即可食用(注意:切勿直接將鋁箔袋放入微波爐)。